|
Subject: for critical environments el. Есть, например, controlled environment (регулируемая среда), sterile environment (стерильная среда) и - из того же ряда - critical environment. Речь идет о производствах, на которых нужно носить специальную одежду, чтобы защитить изготавливаемую прдукцию, и т.д.Так вот как ее (critical environment) называют специалисты. Мультитран дает "критическая окружающая среда", но я как-то не уверен в правильности этого перевода, т.к. найти определение этого понятия мне не удается.
|