DictionaryForumContacts

 MGalya

link 15.09.2006 8:28 
Subject: на равне с econ.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

на равне с другими странами

Заранее спасибо

 Levitan

link 15.09.2006 8:32 

On a par with other countries (как вариант)

 Аристарх

link 15.09.2006 8:36 
КОНТЕКСТ

 perpetrator

link 15.09.2006 8:36 
at par with
on equal basis with

 Translucid Mushroom

link 15.09.2006 8:38 
наравне

 Redni

link 15.09.2006 9:07 
В принципе с таким контекстом и along with может подойти.

 Levitan

link 15.09.2006 9:08 

Along - вместе, наряду...

 V

link 15.09.2006 11:00 
контекст

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo