DictionaryForumContacts

 marlene

link 14.09.2006 18:08 
Subject: маслостанция met.
Технари и металлурги, кто-нибудь знает, что такое маслостанция?

Контекст:

Маслостанции правильной машины оснастить стационарным или передвижным огнетушителем.

Спасибо

 Olga1973

link 14.09.2006 18:44 
Маслостанция-это устройство для промасливания полосы,которая проходит через правильную машину.Надо по-английски?Что-то вроде oiling mashin

 marlene

link 14.09.2006 20:10 
спасибо) мне бы хотя бы просто знать, что это такое, но вы и с переводом помогли

 Susan

link 15.09.2006 5:00 
Olga1973, Вы тут про пятиклетевой стан с английского переводите, так неужели не знаете, как машина по-английски пишется? Только не говорите, что это опечатка.

 Алвико

link 15.09.2006 6:13 
маслостанция - устройство, в которое помещают машинное масло, которое в свою очередь поступает непосредственно в двигатель. Это мое понятие. по-другому ее называют Hydraulic
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.sao.ru/acs/uzly/Maslostancia.jpg&imgrefurl=http://www.sao.ru/acs/uzly/maslo_stancia.html&h=2288&w=1712&sz=830&hl=ru&start=1&tbnid=TgBIQVxJOeNg6M:&tbnh=150&tbnw=112&prev=/images?q=маслостанция&svnum=10&hl=ru&lr=&sa=N

 marlene

link 15.09.2006 6:25 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo