Subject: Психология: "родные-чужие", "свои-чужие".., psychol. Коллеги,помогите, пожалуйста, с терминами. Текст по психологии, описываются человеческие отношения, в т.ч., оппозиция "родные-чужие", которую автор также называет "свои-чужие"... Как мне быть с этими "родными" и "своими"? Ну, не "relatives" же писать! Спасибо. T. |
kindred - strangers? вариант: kindred - foreigners. |
us and them (them and us) |
|
link 13.09.2006 23:23 |
there are a couple of terms for this from sociological thesaurus: ingroup vs outgroup |
insiders - outsiders ?? |
как у Кена |
В последнее время очень популярна дихотомия "We" and "Other". |
You need to be logged in to post in the forum |