Packaging and marking procedure for nitrogen bubble diffusers

[babe]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Flange opening of each diffuser shall be protected with plastic cap.

Заранее спасибо

[Lithophage]

Вас что именно интересует? Слово diffuser? Так оно в МТ есть, а какое значение выбрать - Вам по контексту виднее должно быть. Соответственно и bubble будет либо "пузырьковый", либо "пузырьков азота"

[tumanov]

правила упаковки и маркировки.