DictionaryForumContacts

 НЕЗНАЙКА

link 11.09.2006 16:09 
Subject: management power
что это такое: в контексте: following bank forms:
a) Management Power
b) creation of sub-account
речь идет об управлении денежными ср-вами

 Irisha

link 11.09.2006 16:16 
Management Power - никак без контекста
creation of sub-account - создание суб-счета, если в какой-то системе, но тоже контекст для creation

 НЕЗНАЙКА

link 11.09.2006 16:21 
контекст: The Director will sign and return one original copy of the each following bank forms: a) Management Power
b) creation of sub-account

Речь о Management of assets. Как я понимаю, директор подписывает и возвращает в банк: что-то вроде доверенности или полномочия?; открывает суб-счет (на кот переводятся денежные ср-ва в дальнейшее управление)

 Irisha

link 11.09.2006 16:43 
Тогда, наверное, доверенность

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL