|
Subject: cell-based assay med. Помогите пожалуйста перевести. Спасибо заранее!
|
| анализ на клеточном уровне may be |
| спасибо ivalex, что-то в этом роде я и перевела |
| би, без контекста мало что удается перевести правильно. вот и вариант ивалекса, скорее всего, ошибочный. |
|
Серёга скорее всего прав Это вполне может быть исследование с использованием клеток |
| широкий кантегст в студию! |
|
link 18.04.2007 12:12 |
|
вот нашел вариант перевода: Разработка анализа, основанного на клеточной системе, для сериновой протеазы вируса гепатита C и его первичное применение. Establishment of a cell-based assay system for hepatitis C virus serine protease and its primary applications. World J. Gastroenterol.. |
|
link 18.04.2007 12:16 |
| но чтото мне этот вариант не нравится. да и не гуглится он ни черта. проконсультируюсь у наших иммунологов в универе. повешу ответ |
| You need to be logged in to post in the forum |