|
Subject: donor-member Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: текст Устава. Раздел: General rights and powers of members. Donor-members shall have the right to vote only on the election of initial Directors. Other membership classes shall not have voting rights. Donor-Member - это Участник финансирующей организации? Заранее спасибо |
|
Члены организации, делающие пожертвования в ее фонд, часто подразделяются на категории в соответствии с вносимой суммой: donors, benefactors, patrons и т.д. "члены-доноры" |
| Спасибо, operator. |
| " не будем о членах на ночь глядя" (с) alex16 :-) |
|
2 Irisha, А чего так пессимистично? :0-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |