DictionaryForumContacts

 paul_j

link 8.09.2006 18:08 
Subject: executed into
Judgment upon the award rendered may be executed into any court having jurisdiction, or application may be made to such court for a judical recognition of the award...

Не могу понять, сдесь речь идёт о б обращении в суд для исполнения приговора или для аппеляции? Аппеляция вроде не подходит, поскольку в предыдущих пунктах шла речь об арбитраже, и что его решение не подлежит аппеляции..

 Irisha

link 8.09.2006 18:15 
Очень ИМХО:

Постановление о приведение в исполнение решения ХХХ может быть вынесено (?)/выносится любым судом по подсудности???? (компетентным судом) ???

 Irisha

link 8.09.2006 20:46 
о приведениИ, сорьки

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo