receptacle strip electr.eng.

[katrinna-m]

Помогите плиз перевести следующее предложение:
Consumer-grade surge protected or locally fused receptacle strips shall not be used

[tumanov]

imho
бытовые блоки розеток, с защитой от бросков напряжения или защищенные местными предохранителями.

[katrinna-m]

спасибо большое