nerf ball

[Chucha]

Пожалуйста, помогите перевести.

What does this mean? No dictionary gives explanation

Заранее спасибо

[DpoH]

Do you really know what 'context' means?

[Translucid Mushroom]

Ever heard of www.google.com?

[Chucha]

To Translucid Mushroom: Yes, I even know what the Google Images functionality is. What i need is a simple translation... Without a context.

[Natasha_777]

Материал этого мяча - что-то вроде вспененной резины или каучука. Исходя из этого, и подумайте на переводом.

[plastilin]

судя по всему, это поролоновый мячик для игры в помещениях http://en.wikipedia.org/wiki/Nerf

[olgol1]

nerf
1) In motor racing, when one car bumps another without it being severe enough to be called a crash. ...and that was Villeneuve nerfing Frentzen off the track.
2) When something that was not intended (and being used as an exploit) in a computer game is edited in a patch it, (the exploit) is said to be nerfed. The golden gun in James Bond needs to be nerfed.