|
Subject: масса навески (строительство) Господа, кто силен в строительной тематике. Расшифруйте, как грамотно перевести "масса навески" и, вообще, "навеска".Спасибо ViVi |
| Если это навеска пробы для анализа, то "analytical sample" (соответственно, "analytical sample weight"). О какой навеске вообще речь? Не о дверной, надеюсь? |
| Согласен с Мариной. В химлабораториях "навеска" переводится как "sample". |
| You need to be logged in to post in the forum |