в подогретом состоянии

[flower]

Пожалуйста, помогите перевести.
в подогретом состоянии

Выражение встречается в следующем контексте:Детали должны сгибаться в нормальном или подогретом состоянии

Заранее спасибо

[anov]

Вариант: Parts shall be bent preheated or not

[kinsman]

Вариант, оч. имхо :
The parts shall be bent both in a normal state and in a preheated condition.

[Аристарх]

when heated???

[Nina79]

The parts should be flexible in a normal or warmed-up state?

[Аристарх]

Я бы предложил
The parts shall be bent when heated or not.