Отклонение в доходе от реализации продукции....Отклонение в себестоимости реализованной продукции. fin.

[galchy]

Плиз, помогите перевести.... Фразы из текста: Пояснительная записка
к управленческой отчетности 2003-2005 гг.

Спасибо заранее!!!

[Irisha]

Как вариант:
sales deviation from target
cost of sales deviation from target

[galchy]

Irisha, спасибо! А в каких источниках вы нашли ответ?

[Irisha]

:-) Голова называется.

Вспомнился анекдот про чукчу, который быстро пополнял свой словарный запас. :-)

galchy, это не про Вас, а про голову :-)