cessor

[Nikitos]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
After signing this and related agreements and documents the Cessor ´BOP/NLN/04-9001´ will transfer onto the Credit Account of BOP/Mr. Lehnert via SWIFT the agreed amount.
Заранее спасибо

[V]

Речь о цессии - т.е. "уступке права требования". cessor -"цедент"
Только почему ОН за это платит? По уму, за уступку ЕМУ цессионарий должен бы платить.
Контекст пошире есть?