движение по ветру под уклон

[brucha]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:при движении по ветру под уклон. т.е. в направление ветра или против него ? и движение вверх или вниз ?

Заранее спасибо

[triplet]

upwind movement down the slope - имхо

[Lithophage]

неверно, upwind это ПРОТИВ ветра, то есть туда, ОТКУДА он дует, здесь же именно что downwind или before wind, то есть туда, КУДА.
2бруча: а вообще-то словарь эти слова знает! Может стоило у него спросить прежде чем на форум лезть?