subsetted IT

[manyasha]

Пожалуйста, помогите перевести!

Слово встречается в следующем контексте:

Included in this document are instructions for:

1. How to create the manuscript
2. Creating PDF files using Acrobat Distiller or Adobe PDF
3. How to check if fonts are embedded and subsetted

Заранее спасибо!

[ammi]

3. Проверки того, полностью или частично включены (в PDF-файл используемые) фонты.

Sets the threshold for embedding complete fonts based on how many of the fonts' characters are used in the document. If the percentage of characters used in the document for any given font is exceeded, then that specific font is completely embedded. Otherwise, the font is subsetted.

[Enote]

встроенный шрифт
subset - подмножество (шрифта), т.е. не полный шрифт (набор символов)

[manyasha]

AmMi, Enote:

Спасибо огромное!!!