Платформы для работы на грузовиках

[FEB]

Помогите перевести предложение
Know the status of getting the platforms to work on trucks in place and make sure it is being accelerated
Контекст: устранение несчастных случаев (участившиеся падения с грузовиков во время проведения ремонтных работ) посредством ужесточения некоторых правил. В одном из них говорится что ремонт должен осуществляться только со спец. платформ или эстакад. После формулировки правила дается распоряжение, которое я привел выше.

Спасибо.