barebone computer comp.

[Виктор Сергеев]

Пожалуйста, помогите найти хорошее (благозвучное) слово. Очень не хочется укзывать "бэрбоун", я противник такого пускания пыли в глаза, и называю это "лепить умняк".

Заранее спасибо

[operator]

Компьютер минимальной конфигурации (с минимальной конфигурацией)

[Enote]

У нас торговцы называют это платформой, см., например, http://www2.pricematrix.ru/index.php/TreeItem/429/Vendor/Shuttle/Currency/RUR

[Brains]

У них вообще нет своего имени в этой стране — не прижилось. Странно, но не прижились даже более-менее произносимые калька и экспликация (во всяком случае, в реальной речи я их не встречал). В ходу либо оригинальное написание, либо страшилище, приведенное Вами.
Могу предложить свой вариант: писюк-голыш — только что с Вашей подачи придумал.
:-)))
Ниже карточка из моего словаря:
= barebone system, mini-PC
базовая конструкция, баребон, бэрбоун, мини-ПК, писюк-голыш
«Под этим термином мы понимаем ЖК-телевизоры, способные работать в роли компьютерных мониторов, а также мультимедийные ПК особо малого формата, так называемые мини-ПК (barebone), которые без загрузки операционной системы могут воспроизводить видео, фотографии и аудио-диски».
© http://www.thg.ru/business/20040826/index.html
«Нынешнее поколение barebone-систем (или, как их еще иногда называют, MiniPC) довольно неоднородно: на данном этапе производители заняты поиском оптимальных вариантов и пробуют самые разные конструктивные решения. Тем не менее уже сейчас можно выделить несколько отличительных черт, которые присущи всем без исключения представителям новой «породы».
Одна из таких отличительных особенностей MiniPC — небольшие габариты. По сравнению с привычными системными блоками конструктива midiTower, barebone-системы смотрятся просто карликами — их внутренний объем в три-четыре раза меньше. А некоторые выдающиеся представители нового вида (например, Iwill ZPC) по своим размерам вполне сопоставимы с внешними моделями оптических приводов».
© http://www.compress.ru/Archive/CP/2004/3/4/
«Разнообразие всевозможных корпусов необычного вида для самостоятельной сборки ПК сейчас просто не поддается учету, однако, наибольшее распространение на рынке сейчас получили все же наполовину собранные — так называемые barebone-системы, или Mini PC.
Современная barebone-система разительно отличается от своих предшественников образца 2002 года. Прошли времена, когда такой ПК комплектовался материнскими платами с усеченным/облегченным набором возможностей. Теперь это не просто эргономичный ПК в форм-факторе SFF (Small Form Factor), нынешний Mini PC в обязательном порядке содержит полноценный набор портов, включая USB 2.0 и Firewire, как минимум, DVD привод, в большинстве случаев поддерживаются наиболее производительные процессоры и графические карты. Однако, этим дело не ограничивается: можно сказать, что barebone-системы образца осени 2003 года вплотную приблизились по функциональным возможностям к бытовым аудио/видео центрам и способны работать сразу в нескольких режимах без загрузки операционной системы. Довершает картину фактически, ставший обязательным универсальный картовод, необходимый для работы с цифровой периферией, а также зачастую встроенный интерфейс Wi-Fi. Словом, все, что только может понадобиться в современном домашнем ПК».
© http://www.ixbt.com/mainboard/itogiy2k3-dt.shtml