at the name and property level

[lingo2]

Пожалуйста, помогите перевести at the name and property level

Выражение встречается в следующем контексте:
N is the only brand, it has no sub-brands or product brands. Products are presented at the name and property level. All products and services are part of N and they are signed for by N, nobody else. The various divisions, production plants etc are part of the N organisation and they are never presented in marketing communications.

Заранее спасибо

[diamant]

Вся продукция представлена только под маркой данной компании и является ее собственностью.