|
Subject: help! Всем привет!Помоги, пожалуйста, с переводом следующего предложения. Непонятен смысл. Что имлось в виду под словом distributed?? Речь об управлении информацией на предприятии. However, the ability to win more projects and execute with the same amount of resources is distributed. Заранее благодарна! |
|
может быть, distributed ability - встречающаяся не у всех? Like anything else, leadership ability is distributed throughout a population. Some people are "natural" leaders, others prefer to operate capably within a well-defined context, and many people are somewhere in between. |
|
denghu, вы правы!!! спасибо огромное за идею:) |
| You need to be logged in to post in the forum |