Monitoring the accuracy of on-site material reporting

[freelancer_06]

Monitoring the accuracy of on-site material reporting, relevant to this discipline and ensure approved materials are utilized for the construction installation works according to the Project standards.
Проверка точности отчетов о наличии и расходах материалов на месте производства работ и обеспечение использования для строительно-монтажных работ только утвержденных материалов в соответствии со стандартами Проекта.

что-то накрутил я в конце, надо выпрямить

[АРМ]

Free: If the site is a nuclear site, then на месте производства работ should be "объекта." Also, monitoring is "контроль" for nuclear sites.

[freelancer_06]

это строит-во лэп

[Nasturcija]

мож...

Проверка наличия и использования только утверждённых материалов на месте проведения строительно-монтажных работ в соответствии со стандартами Проекта.