|
Subject: Искусство жить Пожалуйста, помогите перевести название для книги.skill to live - по-моему, не так изящно звучит как по-русски. Есть какие-нибудь идеи? Благодарю. |
| книга уже была переведна на английский? если да/, то смотрите в гугле, если нет, то о чем книга... |
|
как вар.: art of living |
| The Art of Living |
| Если речь идет об умении хорошо устроиться в жизни, то Life Acrobatics |
|
хотите изящества - нате "Ars vivendis" (сие на латыни) |
| извините, vivendI конечно же!!! |
|
2 суслик: еще не была, я этим занимаюсь. Если кратко, список рекомендаций и принципов. если им следовать, то будет светлое будущее:-) 2 all: thanks, you guys are very helpful! |
| savoir vivre |
| You need to be logged in to post in the forum |