|
Subject: hovering and trying to elicit a response If you can help it, avoid hovering and trying to elicit a response.
|
|
Имхо: По возможности не ходите вокруг да около, а постарайтесь получить какой-либо ответ |
|
Что-то типа "Не маячьте, и не выпрашивайте ответа". Совсем коротко "не нуди" :-), "не напрягай", "не зависай", "не приставай". Ю ноу вот ай мин (с)Irisha |
|
2kinsman :-) увлекся "avoid ... trying to elicit a response" |
| Или: не тяните кота за хвост и постарайтесь спровоцировать ответную реакцию (ответные действия и т.д.) |
|
Да, вредной блондинкой... Млин, и опять провал. |
|
2kinsman Нет. См. выше |
| Sorry, can't help it, - said the Scorpio. (c) |
|
Ах Вы еще и Cкорпион Все ухожу в монастырь(с) |
| You need to be logged in to post in the forum |