contract beneficiary

[sasha-11]

Пожалуйста, помогите перевести.

spFRAIMWORK CONTRACT BENEFICIARIES

Интересует перевод sp

Выражение встречается в следующем контексте:spFRAIMWORK CONTRACT BENEFICIARIES

Заранее спасибо

[Deserad]

Нет нормального контекста...(((( а так это может быть и выгодоприобретателем, и бенефициаром - получателем платежа...

[Deserad]

----бенефициарием! :))

[Juliza]

Саша-11

FRAIMWORK - неправильный спеллинг
правильный: FRAMEWORK

В ответ на Ваш вопрос "Интересует перевод sp",
здесь sp как раз может быть замечанием корректора/редактора о неправильности спеллинга этого слова.

Следуя этой логике, Ваша фраза должна звучать так:
FRAMEWORK CONTRACT BENEFICIARIES = ПОЛУЧАТЕЛИ ПО РАМОЧНОМУ КОНТРАКТУ

всё - ИМХО