act on accounting

[Larisa]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The alleged breaches may be a violation of Act no... on income and property tax, Act no... on accounting, Act no--- on stamp fees, and Artical 264 of the General Penal Code.

Предполагаемые нарушения могут быть нарушением акта номер... подоходного и имущественного налога, акта номер... ???, акта номер...марочной пошлины и Статьи 264 Общего Уголовного Кодекса.

Заранее спасибо

[dosh]

может типа акт по бухгалтерскому учету?

[Zara]

I think it should be: акт о подоходном и имущественном налоге, акт о бухгалтерии...

[Larisa]

Спасибо большое!

[V]

Act - закон

[И]

Может, все-таки не акты, а законы. Закон о налоге на прибыль и налоге на имущество, Закон о бухгалетсрком учете, Закон о гербовых сборах...