is not to be prejudiced insur.

[suela]

Пожалуйста, помогите перевести: is not to be prejudiced

Выражение встречается в следующем контексте: в тексте страховой оговорки (страхование груза от всех рисков), в предложениях:

The Assured is not to be prejudiced by any agreement exempting lightermen from liability.

На каком-то юридическом сайте нашла, что to be prejudiced переводится как "нести ущерб". Но что-то не очень мне подходит сюда такое значенние. HELP!!!
Заранее спасибо

[Irisha]

имхо, его права не ущемляются