DictionaryForumContacts

 Reader

link 21.08.2006 12:04 
Subject: безотрывная практика
помогите, плз, как перевести на английский «безотрывная практика» - из диплома филолога – on the job training during university studies?

 kinsman

link 21.08.2006 12:09 
имхо:
continuous practical(on-the-job) training/work placement/work experience

 Reader

link 21.08.2006 12:29 
"continuous work experience" звучит хорошо, спасибо

 10-4

link 21.08.2006 13:36 
Очевидно, что это практика "безотрывная" от учебы, следовательно, "parallel practical work"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL