Subject: к действию "Иностранцы начинают присматриваться к местной продукции, прежде всего к такой, зарубежные аналоги которой слишком затратны из-за высоких расходов на логистику. Интерес появился. Интерес будет толкать к действию."Last two sentences - ??? THANX |
Имхо: Some interest was shown/awakened. The interest will provide some motivation/encouragement/goading for action. |
Я бы здесь appetite использовала. ... The growing/increasing appetite will apparently/inevitably trigger actions. IMHO |
С appetite очень даже здраво. |
You need to be logged in to post in the forum |