back integrate manag.

[gnomi]

Помогите, пожалуйста, со словосочетанием back integrate, а лучше со
всем предложением:
Customers may back integrate by making their requirements rather than buying them.

Заранее спасибо

[Irisha]

Контекст нужен шире. Могу только предположить, что до этого они предпочитали outsourcing, а теперь хотят удовлетворять свои потребности своими руками, т.е. хозяйственным способом. :-)

[gnomi]

Привожу более полный контекст:

Markets as diverse as commodity petrochemicals, automobiles, petrochemicals presently suffer global overcapacity. Why?
Customers may back integrate by making their requirements rather than buying them. This first reduces the volume of market demand relative to supply. Then these customers may sell their excess capacity in competion with their one-time supplier.