Non-Cooperative Countries and Territories! Срочно

[Annabelle]

Как переводится это - Non-Cooperative Countries and Territories???

[@@@]

http://www.bre.ru/risk/8927.html

список стран (NCCT – Non-cooperative countries and territories), которые по мнению комитета препятствуют международному сотрудничеству с незаконной деятельностью

[Алвико]

http://document.org.ua/dat/2004/01/19/351.php?news=351

[@@@]

перечень стран и территорий, не сотрудничающих в деле борьбы с отмыванием
преступных доходов (Non-Cooperative Countries and Territories).

Вот еще любопытный документ: http://www.legalcorp.ru/norm6.PDF

(ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО
от 31 августа 2005 г. N 8
ОБОБЩЕНИЕ ПРАКТИКИ ПРИМЕНЕНИЯ
ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА "О ПРОТИВОДЕЙСТВИИ ЛЕГАЛИЗАЦИИ
(ОТМЫВАНИЮ) ДОХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ПРЕСТУПНЫМ ПУТЕМ,
И ФИНАНСИРОВАНИЮ ТЕРРОРИЗМА" И ПРИНЯТЫХ ВО ИСПОЛНЕНИЕ
НЕГО НОРМАТИВНЫХ АКТОВ БАНКА РОССИИ)

[Annabelle]

Спасибо!