|
Subject: equipment valve specs Уважаемые коллеги, помогите с переводом предложения.For example, equipment valve specs and associated activities − including performance monitor, performance analysis, reliability assurance, reactor safety, incident investigation, valve/valve operator maintenance, maintenance procedure development, equipment history analysis, operational procedure development, emergency operations, and operating experience evaluation − yielded an annual cost savings of ... $alone! В целом почти все понятно, только вот не пойму, что такое equipment valve specs и valve/valve operator maintenance. |
|
сабж - ТУ на клапаны/вентили для оборудования имхо valve/valve operator maintenance - (выполняемое оператором) ТО участка между двумя клапанами |
| You need to be logged in to post in the forum |