DictionaryForumContacts

 Karen7

link 18.08.2006 7:20 
Subject: Loose box tech.
Подскажите,пожалуйста, как правильно перевести:Loose box

Специально изготовлен для упаковки фрикционной линейки.
Что-это за ящик такой?

Спасибо заранее

 Yan

link 18.08.2006 7:43 
Просторный, надо понимать... а вообще, хрен его знает...

 konstmak

link 18.08.2006 7:50 
м.б. отдельный ящик (футляр) по аналогии с "loose items" - имхо

 Karen7

link 18.08.2006 7:57 
Спасибо, Уже хоть что-то)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo