лесоматериалы круглые хвойных пород

[lenore]

Как правильно перевести словосочетание

лесоматериалы круглые хвойных пород?

и
контракт, согласно которому истец обязался поставить товар?

[10-4]

Softwood round timber

[lenore]

Спасибо!

[tumanov]

coniferous round timber
про softwood будет не понятно, потому что сюди и лиственные породы входят, липа, осина и т.д.

[Friday13]

круглые лесоматериалы - logs

[tumanov]

это скорее пиловочник...