Отношения (самые разные)))

[e-sve]

Помогите! Без вас никуда! И когда я только поумнею....

1. Отношение подавших документы к обратившимся за консультацией
2. Отношение выданных кредитов к количеству одобренных заемщиков
3. Доля заемщиков от ипотечных брокеров и риэлторов

Ириша мне одно отношение подсказала в предыдущем посте, я думала я по аналогии смогу...и не смогла((

Помогите пожалуйста и заранее спасибо!

[Скай]

Тут вроде percentage должно подойти?

[Francis Fanon]

1. Share of applicants who came in for consultation.
2. Share of approved borrowers who were issued credit.
3. Share of borrowers from mortgage brokers and realtors.

[Althea]

applicants to advice request ratio (consider also applicants v advice requests)
approved loans to issued loans ratio (approved loans v issued loans)
percentage of borrowers (loans arranged) through mortgage brokers and (real) estate agencies

[Irisha]

Или total xxx to total yyy