DictionaryForumContacts

 Катерина

link 15.08.2006 9:58 
Subject: организация общественного питания, торговли и услуг Главного управления продовольственных ресурсов и потребительского рынка администрации края
Пожалуйста, помогите перевести.хоть отдельными словосочетаниями
Не знаю, с какого края взяться даже

Выражение встречается в следующем контексте:

Продолжительное время работала в должности начальника отдела организации общественного питания, торговли и услуг Главного управления продовольственных ресурсов и потребительского рынка администрации Красноярского края.

Заранее спасибо

 10-4

link 15.08.2006 10:07 
held a position of Manager of the Catering, Trade, and Service Department, ...

 Althea

link 15.08.2006 10:43 
Consider:
Director, Catering, Trade & Services Department, Food Supply & Consumer Market Directorate, Krasnoyarsk Regional Administration.

 10-4

link 15.08.2006 10:48 
Лучше -- Krasnoyarsk Kray Administration

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo