DictionaryForumContacts

 kitaets

link 15.08.2006 7:22 
Subject: чугун
1. cast iron high chromium alloyed

можно ли перевести как "легированный чугун с высоким содержанием хрома", если в характеристиках хрома действительно много

2. The hardness is regular through core

твердость нормальная по всему ядру

Контекст: характеристика изделий из этого самого чугуна

 300

link 15.08.2006 8:20 
1. (легированный) высокохромистый чугун

2. можно контекст? или там только 1 предложение?

 10-4

link 15.08.2006 9:06 
Это правда про чугун?
Может про литье из легированной стали?

Core - литейный стержень

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL