DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 14.08.2006 16:51 
Subject: ICC 400 Paris 1952 econ.
Пожалуйста, помогите перевести: ICC 400 Paris 1952 (ICC вроде как Межд. торг.палата)

Выражение встречается в следующем контексте: In this system investor / financier is solely responsible for covering the project with international insurance for himself, the project and for license holder and if any dispute arises it should be settled according to ICC 400 Paris 1952.

Заранее спасибо

 bnv

link 14.08.2006 21:50 
Предположение:

...в случае возникновения спорных вопросов они урегулируются в соответствии с Правилами Международной торговой палаты ICC 400, принятыми в 1952 году в Париже.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo