DictionaryForumContacts

 natali007

link 12.08.2006 23:55 
Subject: аммулярный
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: амулярный отдел прямой кишки

Заранее спасибо

 Maxxicum

link 13.08.2006 0:07 
Опечатка, правильно "ампулярный"

от "ампула прямой кишки" - ampulla recti

Лучше всего так и написать, либо дайте более подробно контекст, возможно лучше перефразировать.

 Maxxicum

link 13.08.2006 0:12 
Тот вариант, что я дал, это фактически латынь, но так говорят и по-английски.

Более распространённый вариант - rectal ampulla или rectum ampulla.

 natali007

link 13.08.2006 1:36 
Огромное спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo