Secretary General of the Moscow Chamber of Commerce and Industry insur.

[Yuri61]

Помогите, пож-та, уточнить перевод:
Appointor: Secretary General of the Moscow Chamber of Commerce and Industry (назначающее лицо: председатель Московской Торгово-промышленной палаты ???)

CHOICE OF LAW & JURISDICTION:
ARBITRATION:

Laws of Russian Federation. Jurisdiction of Russian Federation.
Seat of Arbitration: Moscow.
Appointor: Secretary General of the Moscow Chamber of Commerce and
Industry.

Спасибо!

[Irisha]

"Председателя" там нет. Структуру МТПП можно посмотреть здесь:
http://www.mostpp.ru/pages.php?name=structure

[Yuri61]

Понятно: президент