|
Subject: Saying Уважаемые форумчане,как по-английски можно сказать: "Что ни случается, всё к лучшему"? Ведь "Whatever happens has got a reason behind it" не совсем подходит. Спасибо. |
| "Every dark cloud has a silver linen" |
| Kudos to OL, только ..."lining" :-) |
|
2 Slava Ага, lining. Пардон, запамятовала :о) |
| Спасибо, ребят, и хорошего всем дня. |
|
After a storm comes a calm. может, тоже подойдет? |
|
Whatever happens, happens always for the best (a famous song from one of the early Jack Nicholson movies) (What the hell, after all ) it's for the best ! |
| You need to be logged in to post in the forum |