DictionaryForumContacts

 Steve___

link 9.08.2006 9:12 
Subject: инкрементируется / декрементируется
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

При потоке жидкости в прямом направлении, счетчик массы инкрементируется, в обратном - декрементируется, и может принимать отрицательные значения.

Заранее спасибо!

 crystal

link 9.08.2006 9:23 
Я, конечно, в данной тематике не специалист, но ведь слова "инкрементировать" и "декрементировать" заимствованы из английского, increment/decrement соответственно...

 10-4

link 9.08.2006 9:50 
At the direct flow, the flow meter counts forward, at the reverse flow, it counts backward and may show negative readings

 Steve___

link 14.08.2006 15:29 
Thank you!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo