|
Subject: hitting fresh all time highs (бирж. сленг) Всем хай.Текстик журналисткого уклона с описанием состояния цен на нефть. И жаргончик списифицкий... Oil has been falling over the last few days after hitting fresh all time highs earlier in the month. |
| ...после того, как совсем недавно в этом месяце она (цена на нефть) была не раз зафиксирована рекордно высоком уровне/била прежние рекорды - оч. имхо |
| Псиб. :-) |
| а, доперло - all time high - это же абсолютный рекорд. |
|
Еще гляньте, пжалст.. Over the first few weeks of the month oil had moved from $74 to new highs of $79.80 before falling lower in the last couple of session to wipe out the gains. |
| упав в течение последних нескольких дней(торговых сессий) до такой низкой отметки, где результаты от полученной прибыли были полностью нивелированы - тоже оч. имхо |
| Я тож так подумал. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |