|
link 5.08.2006 7:27 |
|
Subject: Единый банк данных резюме переводчиков-фрилансеров VIP Клуб руководителей бюро переводов, насчитывающий более 70 бюро переводов Москвы и Санкт-Петербурга, и журнал "Кто есть кто на рынке переводов" начали реализовывать проект "Единый банк данных переводчиков- фрилансеров". Цель проекта - наиболее полно загрузить работой переводчиков с редкими европейскими языками, а также языками других регионов.Банк данных характеризуется тем, что переводчики, имеют возможность получать рекомендации от одного из бюро, входящее в VIP Клуб, что является значимым, при получении следующих заказов. Внести информацию в банк данных можно при личном визите в одну из уполномоченных организаций, участников VIP Клуба. Справки по телефону: +7-495-502-5724 Источник: http://www.vipclub.org.ru/app/phpbb/viewtopic.php?p=5590 |
|
link 5.08.2006 7:35 |
| Вы уж извините; начинание, должно быть, хорошее, но расстановка знаков препинания сильно подрывает доверие к этой VIP-овости. (А еще больше -- листовка с названием, где Каждое Слово Начинается С Заглавной Буквы). Неужели у вас там приличных корректоров нет? |
|
link 5.08.2006 8:17 |
| Намана. А дистанционно енто никак не получится? А то из Врощениц уж больно ехать далеко только ради личного визита... |
|
До того как в глаза бросится обилие заглавных букв, привлекает внимание девушка, которую изначально явно снимали для рекламы услуг... несколько иного рода. По крайней мере, мне так показалось. :-) А начинание - да, хорошее. |
|
link 5.08.2006 10:57 |
| да уж, девушка с картинки - специалист, сразу видно... идея замечательная, но вот из Латвии в Москву ехать на личную встречу.. зачем вообще такое условие? |
|
link 5.08.2006 11:57 |
| 2 Irisha, а откуда вам это известно? Были на этих съемках? :))))))))) |
|
link 5.08.2006 14:48 |
|
А мне нравится, когда один заказчик меня рекомендует другому. Не нужно лишнюю энергию тратить на самостоятельный поиск хлеба с икрой. И фрилансить мне нравится больше, чем выслушивать всякие гундежи вышестоящих товарищей. И я против сертификации. Ерунда это. Лучше работать, чем тратить время, доказывая, что не осел. У меня и сейчас 90% заказов от знакомых, которые меня другим знакомым рекомендуют. Это сарафанное радио - лучший способ быть при деле. |
| You need to be logged in to post in the forum |