DictionaryForumContacts

 Syanka

link 16.09.2004 4:46 
Subject: Rolling stock works
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:he organised a strike at the Metishenski Rolling Stock Works

Заранее спасибо

 bystander

link 16.09.2004 5:08 
Похоже в мастерских какого-то ж/д депо организовал он забастовку

 Syanka

link 16.09.2004 5:12 
Спасибо!

 Aiduza

link 16.09.2004 13:33 
rolling stock - подвижной состав.
Bystander по существу прав.
Вызывает интерес имя собственное - это, наверно, "Мытищинское" депо?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL