уровень безубыточного производства

[x-translator]

Помогите перевести сабж, плиз. Это одна из позиций, рассчитываемых при составлении ТЭО проекта и/или бизнес плана.

[tiina]

as variant
level of break-even manufacturing

[Althea]

Consider:
level of sustainable production, sustainability level

(there was a discussion on "sustainable" somewhere here - what a wondrous word!)

[Irisha]

x-translator: шире контекст
Пока склоняюсь к breakeven