DictionaryForumContacts

 Инка

link 1.08.2006 8:38 
Subject: Финансовій отчёт
Помогите перевести на англ. язік следующие понятия
Контекста нет. Єто пункті из фин.отчёта:
_ расчёт показателей прибыльности акций
- наименование показателя
- отчисления на социальные мероприятия

Всем спасибо!!

 kinsman

link 1.08.2006 8:55 
Вcе имхо:
calculation/computation (US) of earnings per share
indicator/item/value
social expenses

 Irisha

link 1.08.2006 9:02 
_ расчёт показателей прибыльности акций - share performance (ratios)
- наименование показателя - item
- отчисления на социальные мероприятия - не очень понятно, о чем речь

 Инка

link 1.08.2006 9:16 
Вот и мне не очень понятно.К сожалению :(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL