|
Subject: тонкий и толстый кишечник Как это будет на английском?Спасибо! |
|
small intestine - тонкая кишка large intestine - толстая кишка |
| спасибо! |
| кишечник - это тонкая и толстая кишка сразу. неграмотно сказать толстый кишечник и т.д. Это не в обиду ;) просто если переводить на русский будешь - такое оценят. |
| а это вобще на русском так написано. я ничего сама не придумывала:) и писали это доктора и кандидаты медицины:) |
|
ну ничего, ничего.... (нервно покуривая) :) пневмония легких |
|
link 1.08.2006 6:39 |
| inspirado, ti ne prav, potomuchto kishechnik eto ne kishka, to est kishechnik nado rassmatrivat kak sistemu, v kotoroy imeyutsya kishki (esli tak mojno virazitsya). Vot takiye piragi!!!! |
|
link 1.08.2006 6:40 |
| to est nikto i ne govoril, chto est tolstiy kishechnik, Rech idet o tolstoy kishke. |
|
1. круто. я этого не знал. ты наверное много читал по этой теме? 2. а по поводу кишечника посмотри начальный пост. |
| You need to be logged in to post in the forum |