DictionaryForumContacts

 lyuda

link 31.07.2006 11:26 
Subject: Drawings (аккредитив) bank.
Контекст (фраза из аккредитива):
Notwithstanding the fact that partial shipments are allowed, only 3 (three) DRAWINGS are allowed for utilization of the credit.

Тут имеется ввиду, что аккредитив можно погасить не более, чем тремя выплатами?
Как это можно правильно сформулировать?
Спасибо.

 lyuda

link 31.07.2006 12:29 
Дааааа, аккредитивы у нас не пользуются популярностью.

 lessya

link 31.07.2006 13:06 
Нет, просто DRAWINGS наверно слишком популярны and all are already fed up with them.

 ++

link 31.07.2006 13:48 
во-во!!

2 LYUDA
А что Вас, собственно, смущает? Значение этого слова есть в словаре...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo