DictionaryForumContacts

 sabira

link 27.07.2006 11:39 
Subject: well done smart arse
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Well done smart arse. tipo super hitro................!
Заранее спасибо

 Althea

link 27.07.2006 11:43 

 Translucid Mushroom

link 27.07.2006 11:43 
См. smart ass

 kinsman

link 27.07.2006 11:44 
Нейтр. вар: молодец, умница
Груб. вар.: не хрена себе, ты умник, зафигачил/выпендрился

 Zurich

link 27.07.2006 13:04 
Молодец - красавчик! Может быть...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo